Vacations are returning home this July to celebrate the release of their album 'No Place Like Home'